status bar traduction

• n. barre d'état, barre située généralement sur la partie inférieure d'un logiciel où sont données des informations sur l'état du programme

• status:    n. statut; condition; position; rang...
• bar:    n. barre (fer, bois, chocolat); tablet ......
• be at the bar:    être à la barre...
• alter a status:    changer de statuts...
• family status:    situation familiale...
• marital status:    situation de famille (statut officiel ......
• military status:    statut militaire...
• permanent status:    statut permanent (position fixe, sans ......
• privileged status:    statut privilégié...
• social status:    un statut social, une position sociale ......
• socioeconomic status:    un statut socio-économique (statut bas ......
• status conscious:    ayant conscience de son statut...
• status line:    ligne de statut (ligne figurant généra ......
• status of jerusalem:    le statut de jérusalem (détermination ......
• stature:    n. stature, hauteur...
• statuette:    n. statuette...